发生在8点到9点之间。 海勒部长被绑架后，杰克急切要求德莉斯柯给他复职协助这件事，但是德莉斯柯并没有同意。Chole的朋友Andrew正被跟踪，他来到联合车站向Chole求救，但是他们之间的电话内容却被恐怖分子所窃听到。杰克打算30分钟后去营救他。杰克以他知道Andrew的下落为理由威胁德莉斯柯给他复职，终于成功，但是只是做一个不起眼的协助。 Araz决定让他儿子Behrooz将从火车一个重要的黑色手提包带给恐怖分子上司Omar. 恐怖分子把海勒两父女带到一个隐蔽地方。但是并没有伤害他们。Behrooz开车把箱子交到了Omar手中，但是却给他的女友Debbie在不明白情况下跟踪，他们两人相会时候给Omar发现，并通知了Behrooz父亲，Behrooz父亲要求Behrooz把Debbie带回家想将起杀害。 Andrew在等杰克却一个人带走，杰克立刻去追。CTU在审问海勒时候，恐怖分子在网上播出了绑架海勒部长视频。
