奥利维亚，埃洛伊，吉尔和安娜决定周末一起前往柏林，准备给他们共同的朋友Comas一个惊喜，为他庆祝35岁生日。然而，Comas没有像预期的那样欢迎他们的到来。就在这个短短的周末，他们之间深藏的矛盾逐渐浮出水面，多年的友谊也受到了考验。他们慢慢发现时间和距离真的可以改变一切……
曹天歌约关新见面，关新听从司马夏的主意录下自己与曹天歌的对话，却不知司马夏以此勒索曹天歌。丁寒看到大量关于他的偷拍照片，林超夫承认把丁寒酒醉后透露殷音和秦岳有关系的话告诉给了司马夏。常总编没有批准刊登此文章，其实是新任新闻出版局副局长赛尚萧替老朋友曹天歌压下了此事，他还偷偷拿走了一张殷音的照片。曹天歌高价转租了关新哥哥的餐馆，关新万分挣扎，终究昧着良心告诉丁寒，未曾验血的秦岳不是贝贝的父亲。丁寒去找殷音的舅舅，可惜舅舅全家已经移民加拿大。